Max Payne 1 Türkçe Dublaj Modu Full İndir – Kurulum
Max Payne 1 Türkçe Dublaj Modu, 2001 tarihli Max Payne'in diyalog ve ara sahne seslerini Türkçe seslendirmeyle değiştiren hayran yapımı bir ses modudur. Mod oyunu içermez; kurulu bir Max Payne kopyasının ses dosyalarının üzerine yazılır ve OyunÇeviri'nin Türkçe metin yamasıyla birlikte kullanılır. Max Payne 1 Türkçe Dublaj Modu indirildikten sonra oyun klasörüne kurulur.
Max Payne 1 Türkçe Dublaj Modu bilgileri TürHayran yapımı Türkçe dublaj (ses) modu Gerekli oyunMax Payne (2001), yama 1.05 Metin yamasıOyunÇeviri Ekibi Türkçe yaması (menü ve görevler %100) PlatformWindows (PC) Lisans türüÜcretsizMax Payne 1 Türkçe Dublaj Modu nedir?
Mod, Max Payne'in İngilizce seslendirmelerini Türkçe seslerle değiştirir. Dolaşımdaki dublaj paketlerinin kapsamı farklıdır: bazı paketler yalnızca diyalogların bir kısmını (yaklaşık %15-20) Türkçeleştirir, ara sahnelerin çoğu İngilizce kalır. Metin yaması ise menü ve görev metinlerini tamamen çevirir.
Dublaj modu ile Türkçe yama arasındaki fark nedir?
Dublaj modu ve metin yaması karşılaştırması ÖzellikOyunÇeviri yamasıDublaj modu Çevirdiği içerikMenü, görevler, altyazılarSesli diyaloglar Kapsam%100Pakete göre değişir KurulumEXE kurulumdata.zip klasörünü oyun dizinine kopyalama GereksinimOyunun 1.05 yamasıMax Payne 1 Türkçe Dublaj Modu nasıl kurulur?
Mod ve yama 6 adımda kurulur.
- Max Payne'in 1.05 yamalı olduğundan emin olun ve oyun klasörünün yedeğini alın.
- Windows Vista ve sonrasında ses sorunu için MaxBatch'i çalıştırın, C tuşuyla "Convert Game" yapın ve "Finished" yazısını bekleyin.
- OyunÇeviri Türkçe yamasını (Max Payne_TR_Yama_v1.0.exe) oyun kapalıyken kurun.
- Dublaj modu arşivindeki data.zip içindeki klasörü oyunun ana dizinine kopyalayın ve dosyaları değiştirin.
- Oyunu açın; "Customized Game" bölümünde "Max Payne_TR" seçili olsun.
- Bir sahne izleyerek Türkçe sesleri doğrulayın.
Max Payne 1 Türkçe Dublaj Modu'nun özellikleri nelerdir?
Modun özellikleri kapsam, uyumluluk ve metin yaması uyumu başlıklarında toplanır.
Kapsam nedir?
Diyalogların bir kısmı veya tamamı pakete göre Türkçe seslendirilmiştir.
Hangi sürümlerle uyumlu?
- CD ve dijital sürümler: 1.05 yaması şart.
- Windows 10/11: MaxBatch ses dönüşümü gerekir.
Metin yamasıyla uyum nasıldır?
Dublaj modu OyunÇeviri yamasının üzerine kurulur; ikisi birlikte çalışır.
Max Payne 1 Türkçe Dublaj Modu hangi platformlarda çalışır?
Yalnızca PC'de, Windows üzerinde.
Max Payne 1 Türkçe Dublaj Modu fiyatı ne kadar?
Mod ve yama ücretsizdir. Max Payne oyunu ayrıca satın alınmalıdır.
Max Payne 1 Türkçe Dublaj Modu hakkında sık sorulan sorular
Mod oyunu içeriyor mu?
Hayır.
Ara sahneler Türkçe mi?
Pakete göre değişir; bazı paketlerde çoğu İngilizce kalır.
Yama olmadan dublaj çalışır mı?
Ses dosyaları çalışır, ancak metinler İngilizce kalır.
